Arquivo da tag: frases

Uma verdade…

Publicado por Mar Gonçalves em

… que já me disseram:

No one falls in love by choice,
It is by chance.

No one stays in love by
chance,
It is by work.

And no one falls out of love
by chance,
it is by choice.

Tradução minha (que perde parte do lirismo, mas nada do significado):

Ninguém ama por escolha,
e sim por acaso.

Ninguém mantém o amor por
acaso,
e sim com trabalho.

E ninguém deixa de amar
por acaso,
e sim por escolha.

(Via Don’t touch my Moleskine)

O Lado Negro que habita em nós… [Convidados]

Publicado por Mar Gonçalves em

Todos temos um lado podre, que detestamos mostrar, ou que descubram em nós. Algumas pessoas como eu, simplesmente convivem com ele como um parceiro, um amigo ou inimigo do dia-a-dia. Sem escondê-lo, pelo contrário mostrando sempre que possível.

Acredito que nesse lado negro resida o nosso verdadeiro eu, o que faz diferença na sociedade, o que nos difere dos “gados” que só repetem um comportamento caduco que não muda a sociedade.

Nem sempre foi fácil pra eu lidar com esse lado negro, porque  por muito tempo ele era mais forte do que tudo que habitava em mim. Ele parecia mais um vórtice que me levava para um buraco sem fim. No entanto, no momento que consegui “domá-lo” tirar o que de melhor ele tem que é a ousadia de existir pleno, autêntico, verdadeiro. Eu pude ser uma mulher mais positiva e menos autodestrutiva.

Não devemos temer, nem colocar esse lado negro num canto como se ele não existisse. Devemos identificar no que ele nos atrapalha e no que ele nos ajuda, é o tal amigo e inimigo que citei no início do texto. Negá-lo é criar um inimigo. Aceitá-lo e encará-lo de frente é criar um aliado para toda vida que fará de você alguém realmente único, capaz de fazer a diferença, pelo menos  na sua vida!

Por Dama de Cinzas